"шишка" meaning in All languages combined

See шишка on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-ши́шка.ogg , Ru-шишка.ogg Forms: šíška [romanization], ши́шки, ши́шки [nominative plural], ши́шек [genitive plural]
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 шишька (šišĭka),來自原始斯拉夫語 *šišьka。
  1. 松果
    Sense id: zh-шишка-ru-noun-akOhhEgx
  2. 瘤,腫脹
    Sense id: zh-шишка-ru-noun-bETnF~8f
  3. 大人物 Tags: animate, slang
    Sense id: zh-шишка-ru-noun-0WEVubSu Categories (other): 俄語俚語
  4. 歐楂(Mespilus gen. et spp.;亦以唯複名詞形式作ши́шки (šíški)和ши́шковое дерево (šíškovoje derevo),及更常用的чи́шка (číška)、чи́шки (číški)、чи́шковое дерево (číškovoje derevo)) Tags: archaic
    Sense id: zh-шишка-ru-noun-zJCO3I-u Categories (other): 俄語 梨果, 俄語紅鏈, 俄語紅鏈/l, 有古舊詞義的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наро́ст, naróst, вы́ступ, výstup, нача́льник, načálʹnik, буго́р, bugór Synonyms (歐楂(Mespilus gen. et spp.;亦以唯複名詞形式作ши́шки (šíški)和ши́шковое дерево (šíškovoje derevo),及更常用的чи́шка (číška)、чи́шки (číški)、чи́шковое дерево (číškovoje derevo))): мушмула́
Categories (other): 俄語 松柏, 俄語 領導人, 俄語名詞, 俄語詞元, 有3個詞條的頁面, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 派生自古東斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞, 源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞 Related terms: шиша́к, šišák, шиш, šiš, шишка́рь, šiškárʹ, шишкова́тость, šiškovátostʹ, ши́шковый, šíškovyj, шишкова́тый, šiškovátyj, шишка́стый, šiškástyj, шишковать, šiškovatʹ

Noun [古盧森尼亞語]

Forms: šíška [romanization], ши́шечный
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 ши́шька (šíšĭka),來自原始斯拉夫語 *šišьka。源頭可能來自原始印歐語 *kes-。和俄語 ши́шка (šíška)同源。
  1. 松果
    Sense id: zh-шишка-zle-ort-noun-akOhhEgx Categories (other): 古盧森尼亞語 松柏, 古盧森尼亞語 梨果, 有使用例的古盧森尼亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬其頓語]

Forms: šiška [romanization], шишки [plural]
Etymology: 對照塞爾維亞-克羅地亞語 šiška。
  1. 劉海
    Sense id: zh-шишка-mk-noun-r4VNna8u
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語 毛髮",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照塞爾維亞-克羅地亞語 šiška。",
  "forms": [
    {
      "form": "šiška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шишки",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "劉海"
      ],
      "id": "zh-шишка-mk-noun-r4VNna8u",
      "raw_tags": [
        "主要用於以複數形式"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "шишка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古盧森尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古盧森尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古盧森尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的古盧森尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的古盧森尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的古盧森尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的古盧森尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "šýška",
      "word": "шы́шка"
    },
    {
      "lang": "盧森尼亞語",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "šýška",
      "word": "ши́шка"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "šýška",
      "word": "ши́шка"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 ши́шька (šíšĭka),來自原始斯拉夫語 *šišьka。源頭可能來自原始印歐語 *kes-。和俄語 ши́шка (šíška)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "šíška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́шечный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古盧森尼亞語",
  "lang_code": "zle-ort",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古盧森尼亞語 松柏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古盧森尼亞語 梨果",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的古盧森尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "šiški kedrovyje",
          "text": "шишки кедровые",
          "translation": "西洋杉松果"
        },
        {
          "roman": "šiški jalovyje",
          "text": "шишки ꙗловые",
          "translation": "冷杉松果"
        }
      ],
      "glosses": [
        "松果"
      ],
      "id": "zh-шишка-zle-ort-noun-akOhhEgx"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шишка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 松柏",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 領導人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 шишька (šišĭka),來自原始斯拉夫語 *šišьka。",
  "forms": [
    {
      "form": "šíška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́шки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́шки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́шек",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "шиша́к"
    },
    {
      "word": "šišák"
    },
    {
      "word": "шиш"
    },
    {
      "word": "šiš"
    },
    {
      "word": "шишка́рь"
    },
    {
      "word": "šiškárʹ"
    },
    {
      "word": "шишкова́тость"
    },
    {
      "word": "šiškovátostʹ"
    },
    {
      "word": "ши́шковый"
    },
    {
      "word": "šíškovyj"
    },
    {
      "word": "шишкова́тый"
    },
    {
      "word": "šiškovátyj"
    },
    {
      "word": "шишка́стый"
    },
    {
      "word": "šiškástyj"
    },
    {
      "word": "шишковать"
    },
    {
      "word": "šiškovatʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松果"
      ],
      "id": "zh-шишка-ru-noun-akOhhEgx"
    },
    {
      "glosses": [
        "瘤,腫脹"
      ],
      "id": "zh-шишка-ru-noun-bETnF~8f"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大人物"
      ],
      "id": "zh-шишка-ru-noun-0WEVubSu",
      "raw_tags": [
        "陽性或陰性"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 梨果",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歐楂(Mespilus gen. et spp.;亦以唯複名詞形式作ши́шки (šíški)和ши́шковое дерево (šíškovoje derevo),及更常用的чи́шка (číška)、чи́шки (číški)、чи́шковое дерево (číškovoje derevo))"
      ],
      "id": "zh-шишка-ru-noun-zJCO3I-u",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ши́шка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-ши́шка.ogg/Ru-ши́шка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ши́шка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-шишка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ru-шишка.ogg/Ru-шишка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шишка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "歐楂(Mespilus gen. et spp.;亦以唯複名詞形式作ши́шки (šíški)和ши́шковое дерево (šíškovoje derevo),及更常用的чи́шка (číška)、чи́шки (číški)、чи́шковое дерево (číškovoje derevo))",
      "word": "мушмула́"
    },
    {
      "word": "наро́ст"
    },
    {
      "word": "naróst"
    },
    {
      "word": "вы́ступ"
    },
    {
      "word": "výstup"
    },
    {
      "word": "нача́льник"
    },
    {
      "word": "načálʹnik"
    },
    {
      "word": "буго́р"
    },
    {
      "word": "bugór"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шишка"
}
{
  "categories": [
    "俄語 松柏",
    "俄語 領導人",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 шишька (šišĭka),來自原始斯拉夫語 *šišьka。",
  "forms": [
    {
      "form": "šíška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́шки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́шки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́шек",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "шиша́к"
    },
    {
      "word": "šišák"
    },
    {
      "word": "шиш"
    },
    {
      "word": "šiš"
    },
    {
      "word": "шишка́рь"
    },
    {
      "word": "šiškárʹ"
    },
    {
      "word": "шишкова́тость"
    },
    {
      "word": "šiškovátostʹ"
    },
    {
      "word": "ши́шковый"
    },
    {
      "word": "šíškovyj"
    },
    {
      "word": "шишкова́тый"
    },
    {
      "word": "šiškovátyj"
    },
    {
      "word": "шишка́стый"
    },
    {
      "word": "šiškástyj"
    },
    {
      "word": "шишковать"
    },
    {
      "word": "šiškovatʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松果"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "瘤,腫脹"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "大人物"
      ],
      "raw_tags": [
        "陽性或陰性"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 梨果",
        "俄語紅鏈",
        "俄語紅鏈/l",
        "有古舊詞義的俄語詞"
      ],
      "glosses": [
        "歐楂(Mespilus gen. et spp.;亦以唯複名詞形式作ши́шки (šíški)和ши́шковое дерево (šíškovoje derevo),及更常用的чи́шка (číška)、чи́шки (číški)、чи́шковое дерево (číškovoje derevo))"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ши́шка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-ши́шка.ogg/Ru-ши́шка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ши́шка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-шишка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ru-шишка.ogg/Ru-шишка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шишка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "歐楂(Mespilus gen. et spp.;亦以唯複名詞形式作ши́шки (šíški)和ши́шковое дерево (šíškovoje derevo),及更常用的чи́шка (číška)、чи́шки (číški)、чи́шковое дерево (číškovoje derevo))",
      "word": "мушмула́"
    },
    {
      "word": "наро́ст"
    },
    {
      "word": "naróst"
    },
    {
      "word": "вы́ступ"
    },
    {
      "word": "výstup"
    },
    {
      "word": "нача́льник"
    },
    {
      "word": "načálʹnik"
    },
    {
      "word": "буго́р"
    },
    {
      "word": "bugór"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шишка"
}

{
  "categories": [
    "古盧森尼亞語名詞",
    "古盧森尼亞語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的古盧森尼亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的古盧森尼亞語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的古盧森尼亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的古盧森尼亞語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的古盧森尼亞語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "šýška",
      "word": "шы́шка"
    },
    {
      "lang": "盧森尼亞語",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "šýška",
      "word": "ши́шка"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "šýška",
      "word": "ши́шка"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 ши́шька (šíšĭka),來自原始斯拉夫語 *šišьka。源頭可能來自原始印歐語 *kes-。和俄語 ши́шка (šíška)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "šíška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́шечный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古盧森尼亞語",
  "lang_code": "zle-ort",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古盧森尼亞語 松柏",
        "古盧森尼亞語 梨果",
        "有使用例的古盧森尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "šiški kedrovyje",
          "text": "шишки кедровые",
          "translation": "西洋杉松果"
        },
        {
          "roman": "šiški jalovyje",
          "text": "шишки ꙗловые",
          "translation": "冷杉松果"
        }
      ],
      "glosses": [
        "松果"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шишка"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
    "馬其頓語 毛髮",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "對照塞爾維亞-克羅地亞語 šiška。",
  "forms": [
    {
      "form": "šiška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шишки",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "劉海"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於以複數形式"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "шишка"
}

Download raw JSONL data for шишка meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.